News

&#x;&#x;

News / Einsätze

News

Freiwillige Feuerwehr Bruneck EO - VVF Brunico ODV

12 std 13 protokoll vor

🚒Einladung zum #OpenDay bei der Feuerwehr Bruneck!🚒

Am 25. Mai öffnen wir unsere Türen für euch! Kommt vorbei und erlebt einen spannenden Tag mit uns.

Es erwarten euch:

* Feuerwehrfahrzeuge hautnah
* Einblicke in unsere Ausrüstung und Technik
* Spaß und Spiel für die ganze Familie
* Und vieles mehr!

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Wir freuen uns auf euer Kommen und darauf, euch unsere wichtige Arbeit zu zeigen!

——————————————————————————

🚒Invito alla #giornatadelleporteaperte dai Vigili del Fuoco di Brunico!🚒

Il 25 maggio apriamo le nostre porte per voi! Venite a trovarci per trascorrere insieme una giornata emozionante!

Vi aspettano:

* Veicoli dei vigili del fuoco visti da vicino
* Visione della nostra attrezzatura e delle nostre tecnologie
* Divertimento e giochi per tutta la famiglia
* molto altro ancora!

Per cibo e bevande siamo ben organizzati!
Non vediamo l'ora di vedervi numerosi e di mostrarvi il nostro importante lavoro!

Freiwillige Feuerwehr Bruneck EO - VVF Brunico ODV

1 Woche 4 tage vor

🔥🚒 Zimmerbrand im 5. Obergeschoss 🚒🔥

Heute wurden wir zu einem Einsatz im Stadtzentrum gerufen. Auf unserer Anfahrt war bereits schwarzer Rauch aus einem Dachfenster zu sehen.

Es handelte sich um einen Zimmerbrand im 5. Obergeschoss eines Hotels. Erste Löschmaßnahmen wurden bereits von den Bediensteten eingeleitet. Bei unserem Eintreffen führte ein Trupp unter Atemschutz einen Innenangriff durch, während ein weiterer Trupp über die Teleskopmastbühne unterstützte.

Der Brand konnte zügig gelöscht werden. Anschließend wurden umfangreiche Lüftungsmaßnahmen eingeleitet, um Rauch und Dämpfe aus dem Gebäude zu entfernen.

Zwei Personen wurden aufgrund von Rauchgasinhalation dem Rettungsdienst übergeben.

-----------------------------------------------------------------

🔥🚒Incendio camera dal letto al quinto piano di un Hotel 🚒🔥

Oggi siamo stati chiamati per un incendio nel centro città. Già durante il tragitto verso il luogo dell’intervento si intravedeva del fumo nero uscire da una finestra di una stanza sita al quinto piano di un Hotel. I primi lavori di spegnimento erano già stati prontamente iniziati dal personale dell’hotel. Al nostro arrivo invece, una squadra munita di autorespiratori ha effettuato un attacco frontale intervendendo dall’interno, mentre un'altra squadra ha fornito supporto dall’esterno tramite l’autoscala.
L'intervento congiunto ha permesso di domare rapidamente le fiamme. Successivamente sono state avviate le operazioni di ventilazione per rimuovere fumo e vapori tossici dall'edificio.
Due persone sono state consegnate, in via precauzionale, alla Croce Bianca per prestare le prime cure a causa di una potenziale intossicazione.

Freiwillige Feuerwehr Bruneck EO - VVF Brunico ODV is feeling festive in Oberösterreich, Österreich.

2 Wochen 2 tage vor

Maibaum-Aufstellen mit unserer #Partnerfeuerwehr in Timelkam (AT) 🚒🌲

Gestern waren wir mit einer kleinen Gruppe bei unserer Partnerfeuerwehr in Timelkam (AT) zu Gast, um gemeinsam den #Maibaum aufzustellen.
Es war eine tolle Gelegenheit, gemeinsam an dieser traditionellen Feier teilzunehmen. Vielen Dank für die Einladung und die herzliche #Gastfreundschaft!

——————————————————————————

Innalzamento congiunto dell’albero della cuccagna con i Vigili del Fuoco con noi #gemellati di Timelkam (AUT) 🚒🌲

Ieri siamo stati ospiti dei nostri colleghi gemellati a Timelkam (AUT) per sollevare insieme l’albero della cuccagna in occasione della loro festa di paese. È stato un bel momento di convivialità. Grazie mille per l’invito e per la calorosa #ospitalità!

Freiwillige Feuerwehr Bruneck EO - VVF Brunico ODV is with Weißes Kreuz Bruneck.

3 Wochen 2 tage vor

🚒 Einblick in unsere letzte #Zugsübung! 🚑

Kürzlich fand gemeinsam mit dem #WeißenKreuzBruneck eine Übung zum Thema Verkehrsunfall statt. Dabei simulierten wir einen Unfall mit LKW und PKW und übten erfolgreich unsere #Zusammenarbeit.

Vielen Dank an das Weiße Kreuz Bruneck für die gute Kooperation!

——————————————————————————

🚒 Alcune immagini della nostra utlima #esercitazione🚑

Di recente si è tenuta un'esercitazione in materia di incidenti stradali con la preziosa collaborazione della #CroceBiancadiBrunico. Abbiamo simulato un incidente tra un camion e un'autovettura, andando cosi ad affinare la nostra tecnica in un intervento complicato, migliorando nel contempo la #collaborazione con una delle organizzazioni di soccorso con le quali condividiamo molto spesso i nostri interventi.

Un grande ringraziamento va quindi alla Croce Bianca di Brunico per la loro disponibilità e per la proficua collaborazione!

Freiwillige Feuerwehr Bruneck EO - VVF Brunico ODV

4 Wochen 1 Tag vor

🚒 Zum 160-jährigen #Jubiläum unserer Freiwilligen Feuerwehr Bruneck gibt es tolle Neuigkeiten! 🏆🇮🇹

Wir freuen uns sehr, bekannt zu geben, dass unsere Feuerwehrschausammlung gestern die #CTIF-Zertifizierung erhalten hat!
Die CTIF-Bescheinigung ist eine prestigeträchtige Auszeichnung, die von der Internationalen Technischen Kommission für Feuerwehren und Rettungsdienste (CTIF) vergeben wird. Als #erste Feuerwehr in Italien, die diese Bescheinigung erhält, sind wir überaus stolz auf diese Anerkennung.

Dieser Erfolg ist das Ergebnis eines langen Evaluierungsprozesses, den wir erfolgreich absolviert haben. Gestern erhielten wir im Rahmen eines kleinen Festaktes die Auszeichnung von CTIF.

Ein herzlicher Dank geht an alle Feuerwehrkameraden, insbesondere an Ehrenzugskommandant Hansjörg Alton, der sich seit Jahrzehnten für unsere #Schausammlung einsetzt!

——————————————————————————

🚒 In occasione del 160º #anniversario dalla fondazione del Corpo dei Vigili del Fuoco Volontari di Brunico, ci sono importanti novità! 🏆🇮🇹

Siamo lieti di annunciare che il nostro museo storico dei vigili del fuoco ha ricevuto ieri la certificazione #CTIF!
Questa certificazione è un prestigioso riconoscimento conferito dalla Commissione Tecnica Internazionale per i Vigili del Fuoco e i Servizi di Soccorso (CTIF). Essendo il #primo corpo dei vigili del fuoco in Italia a ricevere questa certificazione, ne siamo estremamente orgogliosi!

Questo successo è il risultato di un lungo percorso di valutazione che abbiamo superato con successo. Ieri, con una piccola cerimonia, abbiamo ricevuto il prestigioso premio.

Un caloroso ringraziamento a tutti i Vigili del Fuoco di Brunico, in particolare al Comandante onorario Hansjörg Alton, che si è dedicato alla cura e alla raccolta della nostra #collezione per decenni!

Freiwillige Feuerwehr Bruneck EO - VVF Brunico ODV

1 Monat 1 Tag vor

🚒 Unterstütz uns mit deiner #Steuererklärung! 📝

Wusstest du, dass du einen großen Unterschied machen kannst?

Trag einfach unsere #Steuernummer 81007940216 in deine Erklärung ein und unterschreib – schon leistet du einen wichtigen Beitrag, ohne zusätzliche Kosten für dich.

Deine Spende hilft uns, unsere Arbeit zum Schutz und zur Sicherheit unserer Stadt fortzusetzen. Jeder Beitrag zählt! Unterstütze uns noch heute, indem du deine #5Promille der Einkommensteuer der Freiwilligen Feuerwehr Bruneck EO widmest.

Gemeinsam können wir viel erreichen! 💪

——————————————————————————

🚒 Sostienici con la Tua dichiarazione dei redditi! 📝

Sapevi che puoi fare una grande differenza?

Basta inserire la nostra partita iva 81007940216 nella Tua dichiarazione e firmare l’apposito riquadro - con il minino sforzo e senza alcun costo aggiuntivo, potrai dare a noi un importantissimo contributo economico.

La Tua donazione ci aiuta a continuare il nostro lavoro per la protezione e la sicurezza della nostra città. Ogni contributo, grande o piccolo, conta tantissimo! Sostienici oggi stesso dedicando il 5 per mille della Tua dichiarazione dei redditi ai Vigili del Fuoco Volontari di Brunico.

Insieme possiamo fare grandi cose! 💪

Freiwillige Feuerwehr Bruneck EO - VVF Brunico ODV is with Ploner GmbH at Ploner GmbH.

1 Monat 5 tage vor

👨‍🚒 Atemschutzübung bei der Firma Ploner! 👩‍🚒

Gestern führten wir eine erfolgreiche Atemschutzübung bei der #plonergmbh durch, bei der wir uns auf die Personenrettung konzentrierten. Unsere Feuerwehrleute haben in einem simulierten Szenario ihre Fähigkeiten verbessert und wichtige Erfahrungen gesammelt.

Ein herzliches Dankeschön an die Firma Ploner für die Gastfreundschaft und die Möglichkeit, in ihren Räumlichkeiten zu trainieren!

——————————————————————————

👩‍🚒Esercitazione con autorespiratori presso l'azienda Ploner!🧑‍🚒

Nella serata di ieri il nostro gruppo specializzato si è esercitato all’utilizzo degli autorespiratori presso l'azienda #plonergmbh, facalizzando il lavoro principalmente sul salvataggio delle persone. Sono state acquisite competenze e esperienze operative in uno scenario simulato particolarmente ostico e impervio.

Un caloroso ringraziamento all'azienda Ploner per l'ospitalità e per l'opportunità concessa di esercitarsi nel loro stabilimento!

Freiwillige Feuerwehr Bruneck EO - VVF Brunico ODV

1 Monat 2 Wochen vor

Heute fand die erste von mehreren öffentlichen Veranstaltungen zum Jubiläum von Südtirols ältester Feuerwehr, der FF Bruneck statt.
Die Jugendgruppe der FF Bruneck lud zum lustigen Ostereier-Turmfliegen
Die Flugobjekte von 11 gruppen der Feuerwehren von St. Georgen, Ahornach, Oberrasen und Bruneck sowie der Nachbarkinder unserer Feuerwache segelten vom 6. Stock unseres Schlauchturms zu Boden.
Das Wichtigste dabei war, dass ein im Flugobjekt eingebettetes rohes Ei unversehr am Boden ankommen musste:
Ein Jury bestehend aus Bezirksjugendreferent Lukas Pramstaller, Bürgemeister Roland Griessmair, Kommandant Reinhard Weger, Ministrantenleiter Georg Volgger und Pastoralassistentin Julia Engl bewertete die Flugobjekte.
Als Siegerinnen gingen die beiden Nachbarkinder Ida und Paula hervor, vor den Jugendgruppen Bruneck und Ahornach 2. Dank der großzügigen Unterstützung von Sigi Pircher und Süßwaren Walde durften sich alle Mitwirkenden eine süße Osterüberraschung mit nach Hause nehmen. Es war ein gelungener Spaß

Freiwillige Feuerwehr Bruneck EO - VVF Brunico ODV

1 Monat 3 Wochen vor

🚒🌬️ Sturmschäden nach Kaltfront 🌬️🚒
Nach dem Durchzug einer heftigen Kaltfront musste die Freiwillige Feuerwehr Bruneck mehrere Einsätze abarbeiten:
🌳 Bäume auf Pustertalerstraße: Mehrere Bäume blockierten die Pustertalerstraße, diese wurden von unseren Wehrmänner rasch entfernt und somit konnte die Straße wieder für den Verkehr freigegeben werden.
🌲 Waldheimerweg verlegt: Auch der Waldheimerweg war von umgestürzten Bäumen blockiert. Unsere Feuerwehrleute arbeiteten daran, die Straße von den Hindernissen zu befreien und die Verkehrssicherheit wiederherzustellen.
🏠🚧 Entfernen von gefährlichen Dachteilen: Zusätzlich mussten wir gefährliche Teile von Dächern entfernen, um die Gefahr für Passanten und Fahrzeuge zu minimieren.
Nach rund 2,5 Stunden intensiver Arbeit konnten alle Einsätze erfolgreich abgeschlossen werden. Besonders interessant ist, dass unsere Wetterstation eine Windböe mit 96,6 km/h registrierte - ein neuer Stationsrekord!

-----------------------------------------------------------------------

🚒🌬️ Danni da tempesta 🌬️🚒
Dopo il passaggio di un fronte di vento freddo, i vigili del fuoco volontari di Brunico hanno dovuto affrontare interventi di diversa natura:
🌳 Diversi alberi hanno bloccato la statale della Val Pusteria; sono stati prontamente rimossi consentendo così la riapertura della strada al traffico;
🌲 La strada che conduce alla Villa del Bosco è stata bloccata dalla caduta di alcuni alberi. Anche in questo caso hanno lavorato per liberare la strada dagli ostacoli e ripristinare, in tutta sicurezza, il passaggio veicolare e pedonale;
🏠🚧 infine sono state rimosse lamiere e parti pericolose sradicate dai tetti per ridurre al minimo il rischio per i pedoni e i per i veicoli.
Dopo circa 2,5 ore di intenso lavoro, tutti gli interventi sono stati completati con successo. È interessante notare che la nostra stazione meteorologica ha registrato raffiche di vento con punte fino a 96,6 km/h - un nuovo record per la stazione!

Freiwillige Feuerwehr Bruneck EO - VVF Brunico ODV

1 Monat 3 Wochen vor

🚒🚨 LKW-Unfall auf der Pustertalerstraße 🚨🚒

Heute Morgen gegen 7:15 Uhr ereignete sich auf der Pustertalerstraße, Höhe Mülldeponie, ein Verkehrsunfall, bei dem ein LKW umkippte. Der Fahrer des LKWs wurde zur Kontrolle durch das Weiße Kreuz ins Krankenhaus Bruneck gebracht.
Unsere Feuerwehrleute setzten das schwere Rüstfahrzeug und dessen Kran ein, um den LKW wieder aufzurichten und die Straße freizumachen. Durch den schnellen Einsatz konnte die Pustertalerstraße gegen 8 Uhr morgens wieder befahrbar gemacht werden. Trotzdem bildeten sich im Morgenverkehr ausgedehnte Staus.

------------------------------------------------------------

🚒🚨Incidente stradale con camion ribaltato sulla statale della Val Pusteria 🚨🚒

Questa mattina, intorno alle 7:15, si è verificato un incidente stradale sulla statale della Val Pusteria, all'altezza della discarica, con ribaltamento di un mezzo pesante. Il conducente fortunatamente è uscito da solo dall’abitacolo ed è stato poi trasportato dalla Croce Bianca presso il locale Ospedale per gli accertamenti del caso. I nostri vigili del fuoco invece, con l’ausilio della gru, hanno raddrizzato il camion e liberarato la strada riaprendola al traffico intorno alle 8 del mattino. Tuttavia, si sono verificati pesanti ingorghi e disagi alla circolazione a causa del grande flusso di veicoli, comune in queste ore del mattino.