🐣 🐣Das 2. Ostereier-Turmfliegen ist #Geschichte!🐣

Ein großes #Dankeschön an alle, die dabei waren – 11 kreative Gruppen haben mitgemacht und ihre originellen #Flugobjekte vom Turm der Feuerwehr Bruneck geschickt!

Die Entscheidung war nicht einfach – die ersten drei #Gruppen waren #punktgleich:
1. Platz: Familie Pramstaller
2. Platz: Familie Neuhauser
3. Platz: FF Jugend Bruneck 1

Ein riesiges #Dankeschön auch an unsere #Sponsoren, die tolle #Preise möglich gemacht haben:

@Walde Süsswaren/Dolciumi ,@Mannis Café & Eisdiele , @Sport‘s Arena , @Go West Bruneck und die @Intercable Arena !

Wir freuen uns schon auf’s nächste Jahr – das Ostereier-Turmfliegen wird zur #Tradition!

——————————————————————————

🐣La seconda edizione de “il volo dell’uovo pasquale” è ormai passata!🐣

Desideriamo esprimere un sentito #ringraziamento a tutti coloro che hanno preso parte all’evento: ben undici #gruppi, animati da grande creatività, hanno partecipato con i loro originali oggetti volanti, lanciati dalla torre dei Vigili del Fuoco di Brunico.

La scelta dei #vincitori si è rivelata tutt’altro che semplice, poiché i primi tre classificati hanno ottenuto lo stesso punteggio:
1° posto: Famiglia Pramstaller
2° posto: Famiglia Neuhauser
3° posto: Giovani Vigili del Fuoco Brunico 1

Un #ringraziamento particolare va anche ai nostri #sponsor, che con il loro generoso contributo hanno reso possibile l’assegnazione di splendidi #premi:

@Walde Süsswaren/Dolciumi ,@Mannis Café & Eisdiele , @Sport‘s Arena , @Go West Bruneck e @Intercable Arena !

Siamo già impazienti di accogliervi il prossimo anno: “il volo dell’uovo pasquale” si sta consolidando come una vera e propria #tradizione!