🚒 Erfolgreiche Katastrophenübung in Prettau 🚒

Von Freitag bis Sonntag haben wir eine intensive und lehrreiche Katastrophenübung in Prettau durchgeführt. Gemeinsam mit der Freiwilligen Feuerwehr Prettau haben wir verschiedene Szenarien geübt, darunter Verkehrsunfälle, die Verschüttung von Personen, das Abstützen von Wänden und Decken sowie ein Zugunglück im Bergwerk von Prettau.

Diese Übungen waren nicht nur herausfordernd, sondern auch äußerst wertvoll für unsere Einsatzbereitschaft und Zusammenarbeit. Ein besonderes Highlight war die realistische Simulation des Zugunglücks im Bergwerk, bei dem wir unsere Fähigkeiten unter Beweis stellen konnten.

Wir möchten uns herzlich bei der Freiwilligen Feuerwehr Prettau für die großartige Zusammenarbeit und die Gastfreundschaft bedanken. Diese Tage waren für uns alle sehr bereichernd und haben unseren Teamgeist weiter gestärkt. 🙏

#feuerwehr #katastrophenübung #teamwork #dankbarkeit #prettau #bruneck

---------------------------------------------------------------

🚒 Esercitazione di emergenza a Predoi 🚒

Da venerdì a domenica abbiamo svolto un’intensa e istruttiva esercitazione di emergenza a Predoi. Insieme ai Vigili del Fuoco Volontari di Predoi, abbiamo affrontato diversi scenari, tra cui incidenti stradali, il seppellimento di persone, il sostegno di pareti e soffitti e un incidente ferroviario nella miniera di Predoi.

Queste esercitazioni non sono state solo impegnative, ma anche estremamente preziose per la nostra prontezza operativa e collaborazione. Un momento saliente è stata la simulazione realistica dell’incidente ferroviario nella miniera, dove abbiamo potuto dimostrare le nostre capacità.

Vogliamo ringraziare di cuore i Vigili del Fuoco Volontari di Predoi per la splendida collaborazione e l’ospitalità. Questi giorni sono stati molto arricchenti per tutti noi e hanno ulteriormente rafforzato il nostro spirito di squadra. 🙏

#VigiliDelFuoco #EsercitazioneDiEmergenza #LavoroDiSquadra #Gratitudine #Predoi #Brunico