🚒 Verkehrsunfall in Bruneck 🚑

Heute kurz vor Mittag wurden wir zu einem Verkehrsunfall mit eingeklemmten Personen gerufen. Zwei Fahrzeuge kollidierten aus nicht bekannten Gründen in der Andreas-Hofer-Straße.
Glücklicherweise stellte sich heraus, dass niemand eingeklemmt war, aber mehrere Personen, darunter auch Kinder, waren leicht verletzt. Ein besonderer Dank geht an das Weißes Kreuz Bruneck für ihre schnelle Versorgung der Patienten! 👏🚑
Unsere Aufgaben bei diesem Einsatz waren vielfältig: Wir haben den Rettungsdienst unterstützt, die Unfallstelle abgesichert und mit den Aufräumarbeiten begonnen.

Weiters im Einsatz: Straßenpolizei, Stadtpolizei und Abschleppdienst

#Einsatzbereitschaft #SicherheitGehtVor #GemeinsamStark 🚨🤝

---------------------------------------------------

🚒 Incidente stradale a Brunico 🚑

Oggi poco prima di mezzogiorno siamo stati chiamati per un incidente stradale con persone incastrate.
Due veicoli si sono scontrari in via Andreas Hofer per motivi sconosciuti e in fase di accertamento da parte delle forze dell’ordine. Fortunatamente nessuno è rimasto incastrato tra le lamiere, ma diverse persone, compresi bambini, sono rimaste lievemente ferite.
Un ringraziamento speciale va a Croce Bianca Brunico per la loro pronta assistenza ai pazienti! 👏🚑
I nostri compiti in questa operazione sono stati molteplici: abbiamo assistito i sanitari durante le operazioni di soccorso, assicurato il luogo dell'incidente e lo abbiamo ripulito.

In intervento con noi: polizia locale, polizia stradale, carro attrezzi.

#ProntiAll'Emergenza #LaSicurezzaVienePrima #UnitiSiamoForti 🚨