&#x;&#x;

News / Einsätze

News

Freiwillige Feuerwehr Bruneck - VVF Brunico

5 days 19 hours ago

Heute (11. Mai) im Tagblatt "Dolomiten" 👍

Freiwillige Feuerwehr Bruneck - VVF Brunico

1 month 2 weeks ago

Wir trotzen jedem Wetter - in ogni condizione atmosferica💪💪

Freiwillige Feuerwehr Bruneck - VVF Brunico

2 months 2 days ago

Heute Nacht waren wir in Montal im Einsatz.

Freiwillige Feuerwehr Bruneck - VVF Brunico

2 months 3 days ago

Am frühen Nachmittag wurden wir heute zu einem Fahrradbrand in der Hintergasse gerufen. Der Brand konnte rasch unter Kontrolle gebracht werden.
-----------------------------------
Nel primo pomeriggio siamo stati chiamati per un incendio di una bicicletta nel vicolo Posteriore. L'incendio è stato rapidamente messo sotto controllo.

Freiwillige Feuerwehr Bruneck - VVF Brunico

2 months 1 week ago

Gestern Nachmittag wurden wir zu einem Kleinbrand in der Nähe des Schloss Bruneck gerufen. Ein nicht vollständig abgelöschtes Lagerfeuer flammte wieder auf. Unsere Wehrmänner konnten das Feuer rasch löschen.

‼️Bitte beachten Sie, dass aktuell wegen der anhaltenden Trockenheit erhöhte Waldbrandgefahr besteht! Nach den Bestimmungen des Landesforstgesetzes ist es ausnahmslos verboten, im Wald und in einem Sicherheitsabstand von zwanzig Metern Feuer anzuzünden oder brennende Zigaretten oder Zündhölzer wegzuwerfen.

-------------------------------------------------------

Ieri pomeriggio siamo intervenuti per domare un piccolo incendio boschivo creatosi nei pressi del castello di Brunico. Nello specifico, un piccolo faló non è stato completamente spento permettendo quindi alle ceneri, complice il vento e la sterpaglia secca, di incendiarsi nuovamente. I nostri vigili del fuoco intervenuti sul posto sono riusciti a controllarlo e spegnerlo rapidamente.

‼️La situazione attuale, caratterizzata per l’appunto da secchezza e vento, necessità di molta attenzione da parte di tutti! Il livello di allerta per incendi boschivi è molto alto. Conformemente alle disposizioni provinciali, ricordiamo che è generalmente vietato accendere fuochi nei boschi e ad una distanza di sicurezza inferiore a 20 m dai medesimi oppure gettare sigarette/fiammiferi, soprattutto se ancora accesi.

Freiwillige Feuerwehr Bruneck - VVF Brunico

2 months 1 week ago

Freiwillige Feuerwehr Bruneck - VVF Brunico

2 months 2 weeks ago

Einige Eindrücke vom gestrigen Brand in Reischach. Gute Zusammenarbeit aller eingesetzten Wehren - niemand verletzt - alle Tiere gerettet - keine Schäden an benachbarten Gebäuden.
----------------------
Alcune impressioni sull'incendio di ieri a Riscone. Ottima collaborazione tra i corpi VV.F. impegnati - nessun ferito - bestiame salvato - nessun danno ai vicini.

Freiwillige Feuerwehr Bruneck - VVF Brunico

2 months 3 weeks ago

Gestern wurden wir gegen 22 Uhr zu einer Fahrzeugbergung auf der Pustertalerstraße gerufen.
Weiters im Einsatz: Carabinieri und Abschleppdienst.
------------------------------------------------------------------------
Ieri verso le ore 22 siamo stati chiamati per un recupero automezzo sulla strada statale della pusteria.
In intervento con noi anche i Carabinieri e il soccorso stradale.

Freiwillige Feuerwehr Bruneck - VVF Brunico

2 months 3 weeks ago

#GreatTeamwork 💪

Freiwillige Feuerwehr Bruneck - VVF Brunico

2 months 4 weeks ago

Wie auch sonst im ganzen Land, gab es auch bei uns Verkehrsprobleme auf den rutschigen Straßen. Ein PKW kam auf der Rampe nach Bruneck-Ost von der Straße ab und landete im Graben. Im entstandenen Stau ereignete sich noch ein Unfall wobei ein Sattelschlepper ins Rutschen geriet und dabei 3 PKWs rammte.
3 Personen wurden vom Weißen Kreuz Bruneck vorsorglich ins Krankenhaus gebracht.
Weiters im Einsatz: Weißes Kreuz Bruneck, Abschleppdienst und Ortspolizei

-----------------------------------------------
Come in tutto il territorio provinciale, abbiamo avuto qualche problema alla circolazione a causa delle strade scivolose. Un’autovettura è uscita di strada in direzione Brunico Est finendo nella vicina scarpata. Un secondo incidente è accaduto nel traffico creatosi dal primo: un semirimorchio è scivolato a sua volta e ha tamponato 3 veicoli dove, in via precauzionale, 3 persone sono state trasportate in ospedale per accertamenti.
In intervento con noi anche la Croce Bianca di Brunico, il Soccorso stradale e la Polizia locale.